Every spring, the bakers at Sofra Bakery & Cafe in Cambridge make a big batch of rose petal jam from wild pink beach roses.