All crafted from the milk of “tired” cows, these four types of Italian cheese couldn’t be more different from milky fresh to spicy blue.