Don’t be put off by the chicken livers – they only enhance the flavors of this Sicily-inspired pasta dish.