From a shellfish hodgepodge to ragù to shrimp-centric, here are three piscine riffs on the classic baked pasta.