Urban destinations don’t get much more affordable than Louisville. Set on a tranquil bend in the Ohio River, it has inexpensive lodging, cheap eats and…