From proportions to using the rolling pin correctly, here are some tips for rolling out pasta dough like a nonna.