One thoughtful trick and a few minutes are all you need to make air fryer Brussels sprouts that are tender with the most delicious, toasty brown bits and shatteringly crisp leaves.