Kick up your roasted potatoes with an ingenious trick that infuses them with lemon. These lemon za’atar potatoes are crispy on the outside, tender on the outside, and bursting with flavor.