Cotechino with lentils always makes an appearance at an Italian New Year’s Eve dinner. If you want to switch up the classic recipe, try one of these ideas.